4 novembre 2013
1
04
/11
/novembre
/2013
19:40
L'auteur utilise beaucoup de répétitions dans le chapitre 1. Cela alourdit beaucoup le texte. Finalement, ça va bien avec le caractère "paresseux" de Paul.
Pour alléger le texte, il faudrait utiliser des pronoms.
Exemples:
le gros réveil sonne si fort, juste à l’oreille de Paul, que Paul croit rêver ...
le gros réveil sonne si fort, juste à l’oreille de Paul, qu'il croit rêver ...
Mais comme le réveil sonnait si fort dans le rêve de Paul ...
Mais comme le réveil sonnait si fort dans son rêve ...
